sábado, 8 de enero de 2011

Elisavet Spanou - Trelenomai

Singer: Elisavet Spanou
Álbum: ?
Year: 2007
Genre: EuroPop
Country: Grecia












Trelaίnomai
Elisάbet Spanoύ

Ίswς na mh skέfthkeς potέ, an egώ kontά soy
Έkana ta "όchi" moy όla "nai", giatί s' agapώ
Ki όla pίsw moy ta paίrneiς 
Ό,ti moy 'dwseς, to klέbeiς

Eίcha tόsa schέdia gia maς mόno, gia thymήsoy
Prάgmata stiς flόgeς miaς fwtiάς moiάzoyn tώra pia
Όso pio makriά soy mέnw, niώthw pwς argopethaίnw
S' έna spίti, poy oi toίchoi stάzoyn tώra monaksiά

Trelaίnomai, poy skέftomai pwς ap' th zwή moy έcheiς fύgei
Тrelaίnomai, de dέchomai h zwή moy na 'nai lίgh
Тrelaίnomai kai faίnomai na mh ksέrw tώra pia poύ ftάnw
Ό,ti agάphsa, to chάnw, s' έchw anάgkh s' ό,ti kάnw

Pάgwse o chrόnoς ksafnikά mέsa sto myalό moy
Ki έniwsa ton kόsmo na gyrnά mέsa sto kenό
Th stigmή, poy moy 'peς - feύgeiς 
Ki ap' ta chέria moy ksefeύgeiς

San skiά sth nύchta perpatώ mόnh kai se psάchnw
Prάgmatά soy aggίzw na se brw, ma den eίsai edώ
Moiάzei h monaksiά me chiόni kai to sώma moy kryώnei
Den antέchw na mhn έchw th zestή soy agkaliά

Trelaίnomai, poy skέftomai pwς ap' th zwή moy έcheiς fύgei
Тrelaίnomai, de dέchomai h zwή moy na 'nai lίgh
Тrelaίnomai kai faίnomai na mh ksέrw tώra pia poύ ftάnw
Ό,ti agάphsa, to chάnw, s' έchw anάgkh s' ό,ti kάnw





Τρελαίνομαι
Ελισάβετ Σπανού

Ίσως να μη σκέφτηκες ποτέ, αν εγώ κοντά σου
Έκανα τα "όχι" μου όλα "ναι", γιατί σ' αγαπώ
Kι όλα πίσω μου τα παίρνεις 
Ό,τι μου 'δωσες, το κλέβεις

Είχα τόσα σχέδια για μας μόνο, για θυμήσου
Πράγματα στις φλόγες μιας φωτιάς μοιάζουν τώρα πια
Όσο πιο μακριά σου μένω, νιώθω πως αργοπεθαίνω
Σ' ένα σπίτι, που οι τοίχοι στάζουν τώρα μοναξιά

Τρελαίνομαι, που σκέφτομαι πως απ' τη ζωή μου έχεις φύγει
Тρελαίνομαι, δε δέχομαι η ζωή μου να 'ναι λίγη
Тρελαίνομαι και φαίνομαι να μη ξέρω τώρα πια πού φτάνω
Ό,τι αγάπησα, το χάνω, σ' έχω ανάγκη σ' ό,τι κάνω

Πάγωσε ο χρόνος ξαφνικά μέσα στο μυαλό μου
Κι ένιωσα τον κόσμο να γυρνά μέσα στο κενό
Τη στιγμή, που μου 'πες - φεύγεις 
Kι απ' τα χέρια μου ξεφεύγεις

Σαν σκιά στη νύχτα περπατώ μόνη και σε ψάχνω
Πράγματά σου αγγίζω να σε βρω, μα δεν είσαι εδώ
Μοιάζει η μοναξιά με χιόνι και το σώμα μου κρυώνει
Δεν αντέχω να μην έχω τη ζεστή σου αγκαλιά

Τρελαίνομαι, που σκέφτομαι πως απ' τη ζωή μου έχεις φύγει
Тρελαίνομαι, δε δέχομαι η ζωή μου να 'ναι λίγη
Тρελαίνομαι και φαίνομαι να μη ξέρω τώρα πια πού φτάνω
Ό,τι αγάπησα, το χάνω, σ' έχω ανάγκη σ' ό,τι κάνω

No hay comentarios:

Publicar un comentario