Максим - Трудный возраст

Singer:МакSим
Álbum: Трудный возраст
Year: 2006
Genre: EuroPop
Country: Russia

Максим- Трудный возраст

Просто трудный возраст, смятая постель,

Ну а плакать лучше в дождь или в метель,

Чтоб никто и не подумал, что слаба

В шестнадцать лет твоя душа, твоя душа...

Припев:

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи

Юное тело в голубом одеяле

Помнишь, как мы умирали в прощаньи

Сердце застыло, уже не мечтаю,

Уже не мечтаю…

Знаешь, это тело только для тебя…

Ну и что, что возраст – он не навсегда

Я пишу тебе письмо текстом сырым,

Я жду тебя, твоя Максим…

Припев:

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи

Юное тело в голубом одеяле

Помнишь, как мы умирали в прощаньи

Сердце застыло, уже не мечтаю,

Уже не мечтаю…

А помнишь небо, помнишь сны о молчаньи

Юное тело в голубом одеяле

Помнишь, как мы умирали в прощаньи

Сердце застыло, уже не мечтаю,

Уже не мечтаю…

• Transl
iteration

Maksim- Trudnyj vozrast


Prosto trudnyj vozrast, smâtaâ postelʹ,
Nu a plakatʹ lučše v doždʹ ili v metelʹ,
Čtob nikto i ne podumal, čto slaba
V šestnadcatʹ let tvoâ duša, tvoâ duša...


Pripev:
A pomnišʹ nebo, pomnišʹ sny o molčanʹi
Ûnoe telo v golubom odeâle
Pomnišʹ, kak my umirali v proŝanʹi
Serdce zastylo, uže ne mečtaû,
Uže ne mečtaû…


Znaešʹ, эto telo tolʹko dlâ tebâ…
Nu i čto, čto vozrast – on ne navsegda
 pišu tebe pisʹmo tekstom syrym,
 ždu tebâ, tvoâ Maksim…


Pripev:
A pomnišʹ nebo, pomnišʹ sny o molčanʹi
Ûnoe telo v golubom odeâle
Pomnišʹ, kak my umirali v proŝanʹi
Serdce zastylo, uže ne mečtaû,
Uže ne mečtaû…
A pomnišʹ nebo, pomnišʹ sny o molčanʹi
Ûnoe telo v golubom odeâle
Pomnišʹ, kak my umirali v proŝanʹi
Serdce zastylo, uže ne mečtaû,
Uže ne mečtaû…