sábado, 4 de junio de 2011

МАКSИМ - КАК ЛЕТАТЬ?

Singer: Maksim
Álbum: ?
Year: 2011
Genre: EuroPop
Country: Russia











Как летать
Мне к тебе нельзя, до боли
Письма в цель, ты помнишь
Запах, цвет и волны,
На подушке осень сна моих волос.
И не держи в ладони,
Мой портрет на волю.
Не смогу, не помню
Ни цветов, ни неба без твоих оков.

И, надо же, теряю снова,
Нахожу, бросаюсь солью,
Девочке с глазами солнца
Как летать?
Высылаю письма ночью,
Разрываю фото в клочья,
Бью кровать ногами больно,
Чтоб не спать.

Мне с тобой нельзя бесследно
Остаюсь, наверно,
Улыбаться смело, притворяться кем-то
Из твоих врагов.
Снова сотни фраз до ночи,
Забирай, что хочешь,
Знать тебя до боли,
До стихов, до крови, до себя в тисках.

И, надо же, теряю снова,
Нахожу, бросаюсь солью,
Девочке с глазами солнца
Как летать?
Высылаю письма ночью,
Разрываю фото в клочья,
Бью кровать ногами больно,
Чтоб не спать.

И, надо же, теряю снова,
Нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца
Как летать?
Высылаю письма ночью,
Разрываю фото в клочья,
Бью кровать ногами больно,
Чтоб не спать.


Kak letatʹ

Mne k tebe nelʹzâ, do boli
Pisʹma v celʹ, ty pomnišʹ
Zapah, cvet i volny,
Na poduške osenʹ sna moih volos.
I ne derži v ladoni,
Moj portret na volû.
Ne smogu, ne pomnû
Ni cvetov, ni neba bez tvoih okov.

I, nado že, terâû snova,
Nahožu, brosaûsʹ solʹû,
Devočke s glazami solnca
Kak letatʹ?
Vysylaû pisʹma nočʹû,
Razryvaû foto v kločʹâ,
Bʹû krovatʹ nogami bolʹno,
Čtob ne spatʹ.

Mne s toboj nelʹzâ bessledno
Ostaûsʹ, naverno,
Ulybatʹsâ smelo, pritvorâtʹsâ kem-to
Iz tvoih vragov.
Snova sotni fraz do noči,
Zabiraj, čto hočešʹ,
Znatʹ tebâ do boli,
Do stihov, do krovi, do sebâ v tiskah.

I, nado že, terâû snova,
Nahožu, brosaûsʹ solʹû,
Devočke s glazami solnca
Kak letatʹ?
Vysylaû pisʹma nočʹû,
Razryvaû foto v kločʹâ,
Bʹû krovatʹ nogami bolʹno,
Čtob ne spatʹ.

I, nado že, terâû snova,
Nahožu, brosaûsʹ solʹû.
Devočke s glazami solnca
Kak letatʹ?
Vysylaû pisʹma nočʹû,
Razryvaû foto v kločʹâ,
Bʹû krovatʹ nogami bolʹno,
Čtob ne spatʹ.

No hay comentarios:

Publicar un comentario